Privacy policy

With the rise of the new tools of communication, it is important to pay close attention to the protection of private life. This is why we fully engage ourselves in respecting the confidentiality of personal data we collect.

Collection of personal data

We collect the following data:

  • Last name
  • First name
  • Postal address
  • Postal code
  • Electronic mail
  • Phone number/fax
  • Gender/sex
  • Age/Date of Birth
  • Origins (social, ethnic, etc)
  • Schooling/training

We collect personal data from the website forms that you have filled in. As claimed in the following section, we also use cookies and /or log files to gather all the necessary information about you.

Forms and Interactivity:

Personal data are collected via forms such as:

  • Website registration form
  • Information request form 
  • Registration form

We use collected data for the following purposes:

  • Inquiries
  • Statistics
  • Contact information

Collected data are also collected thanks to your interactivity with our website as through:

  • Your contact Information

We use all personal collected data for the following purposes:

  • Comments
  • Correspondence
  • Information

Log Files and Cookies

We gather certain information via log files and cookies. The data thus collected are mainly related to what follows:

  • IP address
  • Research system
  • Visited pages and requests
  • Time and date of the connection

Reference to such files allows us to improve:

  • Our service and customized welcome policy
  • Statistics

The right to oppose and withdraw:

We are engaged in providing you with the right to oppose and withdraw when it comes to giving your personal information.
The right to oppose implies the possibility offered to the surfers to refuse that their personal data are used for specific ends already mentioned during the process of collecting data.

In order to exercise your rights you can communicate with us via mail:
1555 Stravinski, Brossard J4X 2H5

Or via e-mail: [email protected]

Telephone : 450-923-2787

Access right:

We engage ourselves in acknowledging both the access and the rectification right to all those who desire to consult, modify, even strike out specific information about them.
To exercise this right, you can communicate with us:
Via mail: 1555 Stravinski, Brossard J4X 2H5
Via e-mail: [email protected]
Telephone: 450-923-2787


All personal data thus collected are conserved in a secure environment.  All people working for us are obliged to respect the confidentiality of your personal data.
In order to insure the confidentiality of your personal information, we have recourse to the following actions:

  • Access management- relative to the person in question
  • Firewalls

We engage in maintaining a high degree of confidentiality by integrating recent technological innovations in order to protect the confidentiality of your information. However, since no mechanism can fully offer a maximum protection, the risk remains always present when we use the internet to transfer personal data.